1.DI SẢN VĂN HÓA VẬT THỂ:
Di sản văn hóa có hình dạng hay dáng vẻ cụ thể như công trình kiến trúc, bức tranh, bức điêu khắc, sách...
🗣️Ví dụ cụ thể:
중요 유형 문화재.
Important tangible cultural assets.
유형 문화재를 보존하다.
Preserve tangible cultural assets.
유형 문화재를 소장하다.
Possess tangible cultural properties.
유형 문화재로 지정되다.
Designated as tangible cultural property.
유형 문화재로 판명되다.
Turn out to be tangible cultural property.
외세의 침략으로 귀중한 유형 문화재들이 많이 파괴되었다.
Many valuable tangible cultural assets were destroyed by foreign invasions.
남대문과 동대문은 조선 시대의 대표적인 건축물로 중요한 유형 문화재이다.
Namdaemun and dongdaemun are representative structures of the joseon dynasty and are important tangible cultural assets.
♔
선생님, 박물관에서 어떤 것을 조사해 올까요?
Sir, what do you want the museum to look into?
♕
그림이나 조각과 같은 대표적인 유형 문화재를 하나 골라서 그것에 대해 조사해 오렴.
Choose a representative type of cultural asset, such as a painting or sculpture, and investigate it.
중요 유형 문화재.
유형 문화재를 보존하다.
